Sessile droplets for chemical and biological assays