Observation of Geometric Resonance in a Corrugated Waveguide